hoist - 英語から日本語への翻訳


hoist

」の意味 : 掲げる [かかげる / kakageru]、巻き上げる、ホイスト、揚げる、掛ける
発音記号 : [ˌhɔɪst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ホイスト hoisuto
  2. 吊るし上げ つるしあげ tsurushiage (hung up)
  3. 掲揚
  4. 起重機

動詞

  1. 掲げる かかげる kakageru 常用 (to put up (a notice, sign, etc.), to hang out (e.g. a banner), to fly (e.g. a flag), to raise, to display)
  2. 巻き上げる まきあげる makiageru (to roll up, to heave up)
  3. 揚げる あげる ageru (to launch (fireworks, etc.), to (let) fly (e.g. a kite), to set off)
  4. 掛ける かける kakeru 常用 (to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to raise (e.g. flag))
  5. 吊るし上げる つるしあげる tsurushiageru (to lift up)
  6. 吊り上げる つりあげる tsuriageru (to lift (with a crane, ropes, etc.), to raise)
  7. 持ち上げる もちあげる mochiageru
  8. 擡げる
  9. 出す
  10. 上げろ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)