hold-up - 英語から日本語への翻訳


hold-up

」の意味 : 強盗、強奪
発音記号 : [ˈhoʊld ʌp]

辞書項目

名詞

  1. 強盗

形容詞

  1. 強奪

例文

遅延


a hold-up at the border

— 国境での遅延

a hold-up in traffic

— 交通渋滞による遅延

a hold-up in delivery

— 配達の遅延

a hold-up at customs

— 税関での遅延

交通を妨げる


hold-up traffic

— 交通を妨げる

hold-up the line

— 列を停滞させる

hold-up the train

— 列車を遅らせる

hold-up the meeting

— 会議を長引かせる

銀行強盗


a bank hold-up

— 武装強盗

an armed hold-up

— 銃を突きつけての強盗

a hold-up at gunpoint

— 強盗の被害者

a hold-up victim

— 被疑者を拘束する

運転手を止める


hold-up the suspect

— 取調べのため目撃者を拘束する

hold-up the driver

— 乗客を足止めする

hold-up the witness for questioning

— 被疑者を拘束する

hold-up the passengers

— 乗客を足止めする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)