holder - 英語から日本語への翻訳
「
holder
発音記号 : [ˈhoʊldə]
辞書項目
名詞
- ホルダー horudā 常用
- 保有者 ほゆうしゃ hoyūsha (owner, possessor, carrier)
- 保持者 ほじしゃ hojisha
- 台 だい dai 常用 (stand, rest, base, pedestal, platform, table)
- 持ち もち mochi 常用 (having, holding, possessing, owning, using, owner)
- 加入者 かにゅうしゃ kanyūsha (affiliate, member, entrant, participant, (telephone) subscriber)
- 持ち方 もちかた mochikata (person who holds)
- 持ち手 もちて mochite (person who holds)
- 置き台 おきだい okidai (stand, base, platform, rest)
- 所持人 しょじにん shojinin (bearer)
接尾辞
- 掛け かけ kake 常用 (hanger, rest, rack, peg, hook, stand)
- 入れ いれ ire (container, receptacle, case, bag, pouch, box)
例文
物理的な保持具または台
card holder
— カードホルダー; カード所有者cup holder
— コップホルダー; カップホルダーphone holder
— 電話ホルダー; スマホスタンドpen holder
— ペン立て; ペンホルダーcoin holder
— コインホルダー; 小銭入れkey holder
— キーホルダー; 鍵ホルダーbadge holder
— バッジホルダー; IDカードケースticket holder
— チケットホルダー; チケットケースbusiness card holder
— 名刺ホルダー; 名刺入れ権利や地位を持つ人
title holder
— タイトル保持者; 王者office holder
— 公職者; 在職者record holder
— 記録保持者; レコードホルダーrights holder
— 権利所有者; 権利者holder of the title
— タイトル保持者; 王者holder of the office
— 在職者; 職務執行者金融または法的な保持者
bond holder
— 債券保有者; 社債権者shareholder
— 株主; 株式保有者stockholder
— 株主; 株式保有者certificate holder
— 証明書保持者; 認定者mortgage holder
— 抵当権者; 住宅ローン貸し手registered holder
— 登録済み保有者; 登録名義人holder of the deed
— 権利書の保持者; 所有権証書の所有者holder of the note
— 手形保持者; 約束手形の所有者保険、書類、または証券
policy holder
— 保険契約者; ポリシーホルダーclaim holder
— クレーム保持者; 請求権者certificate of deposit holder
— 定期預金証書の保有者; 譲渡性預金の所有者技術的、ソフトウェア的、または情報的な文脈
placeholder
— プレースホルダー; 仮のマーカーtoken holder
— トークン保有者; トークンホルダーholder class
— ホルダークラス; コンテナクラスfile handle holder
— ファイルハンドル保持オブジェクト; ファイル記述子ホルダーobject holder
— オブジェクトコンテナ; オブジェクトホルダービジネス、取引、または日常表現
cardholder
— カード保有者; カード所有者coupon holder
— クーポン保持者; クーポンホルダーreceipt holder
— レシートホルダー; 領収書入れvoucher holder
— バウチャー保持者; バウチャーホルダーholder of the record
— 記録保持者; レコードホルダー