hole - 英語から日本語への翻訳


「

hole

」の意味 : 穴 [あな / ana]、ホール、正孔、H、口
発音記号 : [hoʊl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 穴 あな ana 常用 (opening, orifice, perforation, pit, hollow, cavity)
  2. ホール hōru 常用 golf (cup)
  3. 正孔 せいこう seikō physics (electron hole)
  4. H エッチ etchi 常用 golf
  5. 口 くち kuchi 常用 (opening, gap, orifice)
  6. 洞 ほら hora 常用 (hollow, cavity, cave)
  7. 穴ぼこ あなぼこ anaboko (hollow)
  8. 虚 うろ uro (hollow, cavity)
  9. 針孔 めど medo
  10. 坎 かん kan (pit)

例文

穴


 

a hole in the wall

— 壁の穴
 

a hole in the roof

— 屋根の穴
 

drill a hole

— 穴を開ける
 

a keyhole

— 鍵穴

破れ目


 

a hole in a sock

— 靴下の穴
 

a hole in your jeans

— ジーンズの穴
 

patch a hole

— 穴を繕う
 

a bullet hole

— 弾痕

地面の穴


 

a hole in the ground

— 穴を掘る
 

dig a hole

— うさぎの穴
 

a rabbit hole

— くぼみ
 

a pothole

— 穴に落ちる

市場の空白


 

fall into a hole

— ブラックホール
 

a hole in the market

— 論拠の弱点
 

a black hole

— 穴
 

a hole in the argument

— 穴


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)