holiday - 英語から日本語への翻訳
「
holiday
発音記号 : [ˈhɑːlədeɪ]
辞書項目
名詞
- 休日 きゅうじつ kyūjitsu 常用 (day off)
- 休暇 きゅうか kyūka 常用 (vacation, day off, time off, leave, furlough)
- 休み やすみ yasumi 常用 (vacation, absence, suspension)
- 休業 きゅうぎょう kyūgyō 常用 (suspension of business, temporary closure (of a store, school, etc.), shutdown)
- ホリデー horidē 常用
- 祭日 さいじつ saijitsu
- 暇 ひま hima 常用 (time off, leave, vacation)
- 休場 きゅうじょう kyūjō 常用 stock market (closure (of a stock exchange))
- お休み おやすみ oyasumi 常用 (day off, absence)
- ドンタク dontaku (day off)
例文
休暇または休み
summer holiday
— 夏の休暇; 夏休みwinter holiday
— 冬の休暇; 冬休みfamily holiday
— 家族旅行weekend holiday
— 週末休暇; 短い休暇beach holiday
— ビーチでの休日; 海辺の休暇package holiday
— パッケージツアー; パック旅行公式または国の祝日
public holiday
— 祝日; 国民の祝日national holiday
— 国民の祝日; 国の祝日bank holiday
— 銀行休業日; 公式の休日federal holiday
— 連邦の祝日; 連邦の休日statutory holiday
— 法定休日; 義務的な休日Christmas holiday
— クリスマスの休暇; クリスマス休暇New Year's holiday
— 年末年始の休暇; 正月休みholiday season
— 祝祭シーズン; 休日シーズン祝祭のイベントや伝統
holiday party
— 祝賀パーティー; 忘年会holiday decorations
— 祝祭の飾り付け; 休日の飾りholiday lights
— 祝祭のイルミネーション; 休日のライトholiday meal
— 祝祭の食事; 休日のごちそうholiday greetings
— 祝祭の挨拶; 休日の挨拶holiday cards
— グリーティングカード; 休日カードholiday gifts
— 祝祭の贈り物; 休日のプレゼント休暇の取得や計画
go on holiday
— 休暇に行く; 休暇を取るtake a holiday
— 休暇を取る; 休みを取るbook a holiday
— 休暇を予約する; 旅行を予約するplan a holiday
— 休暇を計画する; 旅行を計画するcancel a holiday
— 休暇をキャンセルする; 旅行をキャンセルするextend a holiday
— 休暇を延長する仕事、給与、休暇の権利
holiday pay
— 休暇手当; 休暇給holiday entitlement
— 休暇の権利; 有給休暇日数holiday leave
— 休暇; 休暇取得holiday schedule
— 休暇スケジュール; 休暇計画statutory holiday pay
— 法定休日の賃金; 法定の休日給休暇先と宿泊施設
holiday home
— 休暇用の家; 別荘holiday cottage
— 休暇用コテージ; 田舎の別荘holiday resort
— リゾート; 休暇リゾートholiday camp
— 休暇キャンプ; キャンプ場holiday rental
— 休暇用レンタル; 休暇中の宿イディオムや慣用表現
on holiday
— 休暇中; 休みでholiday spirit
— 祝祭の気分; 休日の雰囲気holiday cheer
— 祝祭の歓喜; 休日の陽気holidaymaker
— 休暇客; 観光客