holy - 英語から日本語への翻訳
「
holy
発音記号 : [ˈhoʊli]
辞書項目
名詞
- 聖 せい sei (sacred, pure)
- ホーリー hōrī
- 聖経 せいきょう seikyō (sutra, holy writings)
- 聖霊
形容詞
- 聖なる せいなる seinaru
- 神聖 しんせい shinsei
- 聖い きよい kiyoi (saintly)
- 聖地
- 聖 せいなる seinaru
連体詞
- 聖なる せいなる seinaru (sacred)
接頭辞
- 忌み いみ imi (pure)
例文
宗教的または神聖なもの
holy water
— 聖水; 聖別された水holy book
— 聖典; 神聖な書物holy place
— 聖地; 神聖な場所holy city
— 聖都; 巡礼の都市holy day
— 聖日; 宗教的な祝日holy grail
— 聖杯; 究極の目標Holy Spirit
— 聖霊Holy Communion
— 聖餐; 聖体拝領holy orders
— 聖職者の位; 叙任の秘跡Holy Family
— 聖家族感嘆詞または間投詞として
holy cow
— なんてこった; すごい; おやまあholy moly
— うわあ; まあholy smokes
— まあ; すごいholy crap
— まさか; くそっ強調または口語的用法
holy shit
— くそ; びっくりした; まさかholy hell
— ちくしょう; なんてこったholy terror
— 手に負えない子; 恐ろしいものholy roller
— 宗教狂信者; 信心深い人holy mess
— 大混乱; めちゃくちゃ政治的、歴史的、または比喩的な意味
holy war
— 聖戦; 宗教戦争Holy Alliance
— 神聖同盟holy crusade
— 聖戦; 十字軍holy writ
— 聖書; 正典法的、儀式的、または地域的な意味
holy matrimony
— 神聖な結婚; 結婚の秘跡holy ground
— 聖地; 神聖な土地holy sepulchre
— 聖墳墓; 主の墓