homemade - 英語から日本語への翻訳


homemade

」の意味 : 手作り [てづくり / tezukuri]、自家製、手製、ホームメード、手焼き
発音記号 : [ˈhəʊmeɪd]

辞書項目

名詞

  1. 手焼き てやき teyaki (home-baked)
  2. 手細工 てざいく tezaiku (handiwork, handicraft)

形容詞

  1. 手作り てづくり tezukuri 常用 (handmade, handcrafted, homegrown)
  2. 自家製 じかせい jikasei
  3. 手製 てせい tesei 常用 (handmade)
  4. ホームメード hōmumēdo
  5. 自製 じせい jisei (made by oneself)
  6. 手造り
  7. ホームメイド hōmumeido
  8. 手焼き

例文

手作り


homemade toy

— 手作りのおもちゃ

homemade weapon

— 手作りの武器

homemade device

— 手作りの装置

homemade furniture

— 手作りの家具

自家製


homemade bread

— 自家製パン

homemade soup

— 自家製スープ

homemade jam

— 自家製ジャム

homemade pasta

— 自家製パスタ

家庭用


homemade cookies

— 手作りクッキー

homemade cake

— 手作りケーキ

homemade meal

— 家庭料理

homemade recipe

— 家庭のレシピ

国産


homemade goods

— 国産品

homemade product

— 国産製品

homemade brand

— 国産ブランド

粗悪


homemade alcohol

— 密造酒

homemade explosives

— 即席爆発物

homemade repair

— 応急修理


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)