Honest の日本語の意味

honest - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 廉 れん ren (pure, upright)
2. 白 しら shira (unfeigned, diligent)

形容詞

1. 誠実 せいじつ seijitsu 常用 (sincere, faithful)
2. 正直 しょうじき shōjiki 常用 (frank, candid, straightforward)
3. 正しい ただしい tadashii 常用 (proper, righteous, just, truthful, lawful)
4. 真っ直ぐ まっすぐ massugu 常用 (straightforward, frank)
5. 直ぐ すぐ sugu 常用 (upright, frank, straightforward)
6. 素直 すなお sunao 常用 (frank, upfront (about one's feelings))
7. 実直 じっちょく jitchoku (steady)
8. 良心的 りょうしんてき ryōshinteki (conscientious, reasonable (e.g. price), honorable)
9. 忠実 ちゅうじつ chūjitsu 常用 (faithful, devoted, loyal, true, sincere)
10. 潔い いさぎよい isagiyoi 常用 (upright, righteous, pure (heart), innocent)

成句

1. 在るがまま あるがまま arugamama (as it is, plain (truth), bare, undisguised, unvarnished, unexaggerated)
2. 竹を割ったよう たけをわったよう takeowattayō ((of a person) forward-thinking, upright, frank)