honeyed - 英語から日本語への翻訳


「

honeyed

」の意味 : 甘美、甘い
発音記号 : [ˈhʌnɪd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 甘美
  2. 甘い

例文

文字どおりまたは蜂蜜をかけたもの


 

honeyed fruit

— 蜂蜜漬けの果物; 蜂蜜のグレーズをかけた果物
 

honeyed ham

— 蜂蜜漬けのハム; 蜂蜜のグレーズをかけたハム
 

honeyed pastry

— 蜂蜜漬けのペストリー; 蜂蜜のグレーズをかけたペストリー
 

honeyed figs

— 蜂蜜をかけたイチジク; 蜂蜜のグレーズをかけたイチジク
 

honeyed yogurt

— はちみつ入りヨーグルト; はちみつで甘くしたヨーグルト

心地よい、温かい、または優しい


 

honeyed voice

— 優しい声; 柔らかい声; 甘い声
 

honeyed tone

— 優しい口調; 柔らかい口調; 心地よい口調
 

honeyed smile

— 優しい微笑み; 温かい微笑み; 魅力的な微笑み
 

honeyed murmur

— 優しいささやき; 優しいつぶやき
 

honeyed laugh

— 甘い笑い声; 優しい笑い声; 心地よい笑い声

お世辞の、または巧妙に優しい


 

honeyed words

— お世辞の言葉; お世辞を目的とした優しい言葉
 

honeyed flattery

— お世辞の賛辞; お世辞
 

honeyed praise

— お世辞の称賛; お世辞を目的とした優しい称賛
 

honeyed compliment

— お世辞の褒め言葉; 偽りの心地よい褒め言葉
 

honeyed promise

— 優しく語られる偽りの約束; 誤解を招く目的で語られる約束


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)