hook - 英語から日本語への翻訳
「
hook
発音記号 : [ˈhʊk]
辞書項目
名詞
- フック fukku 常用 boxing
- ホック hokku 常用 (hook and eye)
- 鉤 かぎ kagi
- サビ sabi music (chorus)
- 針 はり hari 常用
- 爪 つめ tsume 常用 (clasp)
- ハーケン hāken
- かぎ針 かぎばり kagibari (crochet hook, crochet needle)
- 引っ掛け ひっかけ hikkake (gab)
- 留め金 tomegane
動詞
- 引っ掛ける ひっかける hikkakeru 常用 (to catch, to trap, to ensnare)
接尾辞
- 掛け かけ kake 常用 (hanger, holder, rest, rack, peg, stand)
例文
物理的なフックまたは物
fish hook
— 釣り針coat hook
— 洋服掛けcurtain hook
— カーテンフックcup hook
— カップフックhook and eye
— ホックとループ取り付けまたは接続
hook up
— 接続するhook up the speakers
— スピーカーを接続するhook up a trailer
— トレーラーを連結するhook into
— に接続する注意を引くまたは依存
hook someone
— 人を惹きつけるhook someone with a story
— 話で人を惹きつけるhooked on
— にはまっているhooked on music
— 音楽にはまっている音楽または文学のフック
musical hook
— 音楽のフックcatchy hook
— キャッチーなメロディーplot hook
— プロットのフックスポーツまたは打撃技術
left hook
— 左フックright hook
— 右フックhook punch
— フックパンチhook shot
— フックショットイディオムまたは慣用句
on the hook
— 責任があるoff the hook
— 難を逃れてhook, line and sinker
— 完全にby hook or by crook
— どんな手段を使ってでもコンピューターまたはプログラミング
event hook
— イベントフックsystem hook
— システムフックhook into an api
— APIにフックするkeyboard hook
— キーボードフック