hoopla - 英語から日本語への翻訳
「
hoopla
発音記号 : [ˈhuːˌplɑː]
辞書項目
名詞
- 騒動
- 大騒ぎ
- 輪投げ
例文
アジテーション、騒動
media hoopla
— メディアの大騒ぎ; マスコミの騒動press hoopla
— マスコミの大騒ぎ; 記者の騒動political hoopla
— 政治的騒動; 政治的な大騒ぎhoopla over the release
— 発売をめぐる大騒ぎ; リリースをめぐる騒動hoopla surrounding the event
— イベントをめぐる大騒ぎ; 行事をめぐる騒動宣伝、誇大広告
marketing hoopla
— マーケティング上の大騒ぎ; 宣伝活動における騒動promotional hoopla
— プロモーションの大騒ぎ; 販促キャンペーンの騒動hoopla to promote a product
— 製品を売り込むための大騒ぎ; 商品を宣伝するための騒動hoopla-driven campaign
— 大騒ぎ主導のキャンペーン; 誇大広告に基づくキャンペーン騒々しい祝賀、華やかな催し
festival hoopla
— 祭りの騒ぎ; フェスティバルの賑わいhoopla-filled celebration
— 大騒ぎの祝賀; 華やかな祝典street hoopla
— 街頭の騒ぎ; 路上の賑わい行動、動詞句
create hoopla
— 大騒ぎを引き起こす; 騒動を巻き起こすcause hoopla
— 大騒ぎを起こす; 騒動を誘発するstir up hoopla
— 大騒ぎをあおる; 騒動を煽るdrown out the hoopla
— 大騒ぎをかき消す; 騒動を圧倒するno hoopla
— 大騒ぎなしで; 騒動を起こさずに慣用表現
all the hoopla
— すべての大騒ぎ; 一切の騒動much hoopla about nothing
— 何でもないことで大騒ぎ; つまらないことに大げさな騒動beyond the hoopla
— 大騒ぎを超えて; 騒動の外でamid the hoopla
— 大騒ぎの中で; 騒動のさなかに