hooray - 英語から日本語への翻訳


hooray

」の意味 : 万歳 [ばんざい / banzai]、やった、フレー、よいやよいや、マンセー
発音記号 : [həˈɹeɪ]

辞書項目

名詞

  1. やったー yattā
  2. 万歳
  3. フレー furē

感動詞

  1. 万歳 ばんざい banzai 常用 (banzai, hurray, hurrah)
  2. やった yatta 常用 (yay, whee, yowzer, whoopee, yes)
  3. フレー furē (hurray, go!, you can do it!)
  4. マンセー mansē (banzai (celebratory or congratulatory cheer), hurrah, hurray)
  5. やりぃっ yarii (whee, hot dog!, you beaut, whacko, yowzer!, whoopee!)
  6. ウラー urā (hurrah)
  7. やりー yarī (yay, awesome)

成句

  1. よいやよいや yoiyayoiya (hear! hear!)

例文

喜びの叫び


hooray!

— 万歳

shout hooray

— 「万歳」と叫ぶ

cry hooray

— 「万歳」と叫ぶ

give a hooray

— 「万歳」と大声で叫ぶ

勝利を称えて


hooray for the winner

— 勝者に万歳

hooray for the team

— チームに万歳

hooray for victory

— 勝利に万歳

祝賀の賛同


three cheers and hooray

— 三度の万歳

a loud hooray

— 大きな万歳

with a hooray

— 万歳の叫びとともに

子どもの喜び


hooray for holidays

— 休み万歳

hooray, it's summer

— 夏だ万歳

hooray, we won

— 勝った万歳


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)