hopefully - 英語から日本語への翻訳


hopefully

」の意味 : 願わくば [ねがわくば / negawakuba]、願わくは、上手くいけば、うまくいけば、うまく行けば
発音記号 : [ˈhəʊpfəlɪ]

辞書項目

副詞

  1. 願わくば ねがわくば negawakuba
  2. 願わくは ねがわくは negawakuha
  3. 上手くいけば うまくいけば umakuikeba
  4. うまくいけば umakuikeba
  5. うまく行けば
  6. できれば dekireba
  7. いけば ikeba
  8. 期待

例文

願いを込めて


smile hopefully

— 願いを込めて微笑む

look hopefully at someone

— 願いを込めて誰かを見る

wait hopefully

— 願いを込めて待つ

ask hopefully

— 願いを込めて尋ねる

良い結果を期待して


hopefully await news

— 良い結果を期待してニュースを待つ

hopefully expect a reply

— 良い結果を期待して返答を待つ

hopefully anticipate success

— 良い結果を期待して成功を見込む

成功を願って


hopefully try again

— 成功を願ってもう一度試す

hopefully continue

— 成功を願って続ける

hopefully move forward

— 成功を願って前進する

より良いことを願って


hopefully things will improve

— より良いことを願って事態が改善する

hopefully it will work

— より良いことを願ってそれがうまくいく

hopefully we can help

— より良いことを願って私たちが助けられる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)