hopelessness - 英語から日本語への翻訳
「
hopelessness
発音記号 : [ˈhoʊplɪsnəs]
辞書項目
名詞
- 絶望 ぜつぼう zetsubō 常用 (despair)
- 闇 やみ yami 常用 (bewilderment, despair)
- 甲斐なし かいなし kainashi (worthlessness, uselessness)
- 落胆
- 絶望感
例文
感情状態または感覚
a sense of hopelessness
— 絶望感feelings of hopelessness
— 絶望感; 虚脱感overwhelming hopelessness
— 圧倒的な絶望; 全能の絶望deep hopelessness
— 深い絶望; 深い虚脱感crushing hopelessness
— 打ち砕く絶望; 憂鬱な虚脱感paralyzing hopelessness
— 麻痺させる絶望; 身動きが取れなくなる虚脱感a sense of utter hopelessness
— 完全な絶望感; 全くの虚脱感未来または見通しについて
hopelessness about the future
— 未来への絶望; 将来に対する絶望hopelessness regarding prospects
— 見通しに対する絶望; 見込みのなさhopelessness for the future
— 将来に対する絶望医学的または臨床的文脈
clinical hopelessness
— 臨床的絶望; 臨床的な虚脱感assessment of hopelessness
— 絶望度の評価; 虚脱感の重症度評価experiencing hopelessness
— 絶望を経験する; 絶望を感じるhopelessness as a symptom
— 症状としての絶望; 症状としての虚脱感文学または詩
a mood of hopelessness
— 絶望的な雰囲気; 虚脱の空気pervaded by hopelessness
— 絶望に浸された; 虚脱感に満ちたa tone of hopelessness
— 絶望的な調子; 虚脱の色合いhopelessness hangs over the town
— 町に絶望が立ちこめる; 町に虚脱感が漂うthe landscape of hopelessness
— 絶望の風景; 虚脱の情景社会または政治
collective hopelessness
— 集団的絶望; 共通の虚脱感widespread hopelessness
— 広範な絶望; 蔓延する虚脱感sense of hopelessness in the community
— コミュニティ内の絶望感; 地域社会の虚脱感political hopelessness
— 政治的絶望; 政治的な失望連語・語の組み合わせ
hopelessness and despair
— 絶望と落胆hopelessness and helplessness
— 絶望と無力感hopelessness and resignation
— 絶望と諦め; 虚脱感と従順