horn - 英語から日本語への翻訳


horn

」の意味 : 角 [つの / tsuno]、警笛、角笛、ホーン、クラクション
発音記号 : [ˈhɔːrn]

辞書項目

名詞

  1. つの tsuno 常用 (antler)
  2. 警笛 けいてき keiteki 常用 (alarm, whistle, foghorn)
  3. 角笛 つのぶえ tsunobue (bugle, hunting horn)
  4. ホーン hōn 常用
  5. クラクション kurakushon 常用 (klaxon)
  6. ホルン horun 常用
  7. 喇叭 らっぱ rappa (trumpet, bugle)
  8. 牛角 ぎゅうかく gyūkaku
  9. 警音器 けいおんき keionki

例文

動物の角または自然器官


animal horn

— 動物の角

goat horn

— 山羊の角

ram horn

— 雄羊の角

horn tip

— 角の先端; 角の先

horn base

— 角の基部

horn sheath

— 角質の鞘; 角の覆い

交通用警笛または自動車のクラクション


car horn

— 自動車のクラクション; ホーン

truck horn

— トラックのクラクション

honk the horn

— クラクションを鳴らす; ホーンを押す

sound the horn

— 警笛を鳴らす; クラクションを鳴らす

short blast on the horn

— 短いクラクション; 短く警笛を鳴らす

楽器のホルンまたは管楽器


French horn

— フレンチホルン

horn section

— ホーンセクション; 管楽器セクション

horn player

— ホルン奏者; ホーン奏者

toot the horn

— ホルンを吹く; 角笛を吹く

イディオム、表現


blow your own horn

— 自慢する

toot your own horn

— 自画自賛する

take the bull by the horns

— 雄牛の角をつかむ

on the horns of a dilemma

— 板ばさみになる; 二者択一の苦境に立つ

horn of plenty

— 豊穣の角

角製品や角製のもの


drinking horn

— 飲用の角杯; 角の杯

horn comb

— 角製の櫛

horn buttons

— 角製のボタン

horn handle

— 角製の柄

角の形をしたものや技術用ホーン


horn-shaped

— 角形の; 角の形をした

horn antenna

— ホーンアンテナ

horn speaker

— ホーンスピーカー

horn mouth

— ホーンの開口部; ホーンの口

介入、割り込み、注意の獲得


horn in on

— 介入する; 割り込む; 押し付ける

butt in with horns

— 招かれずに介入する; 余計な口を挟む

衣類とアクセサリー


horn-rimmed glasses

— 角縁の眼鏡; 角製フレームの眼鏡

horned helmet

— 角付きヘルメット; 角のある兜


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)