horrifically - 英語から日本語への翻訳


「

horrifically

」の意味 : 恐ろしいほどに [osoroshī hodo ni]、恐ろしく
発音記号 : [həˈrɪf.ɪ.kli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 恐ろしく

例文

強度または程度


 

horrifically expensive

— 恐ろしいほど高価な; 極めて高額な
 

horrifically loud

— 恐ろしいほどうるさい; 耐え難いほど大きな
 

horrifically slow

— 恐ろしいほど遅い; 極めてのろい
 

horrifically difficult

— 極めて難しい; 恐ろしく複雑な
 

horrifically beautiful

— 恐ろしいほど美しい; 異常に美しい

出来事や事故の描写


 

horrifically violent attack

— 恐ろしく残忍な攻撃; 極めて激しい攻撃
 

horrifically botched operation

— 恐ろしいほど失敗した手術; 壊滅的に不首尾な手術
 

horrifically mishandled case

— 恐ろしく誤処理された事件; 破滅的に扱いの悪い事件
 

horrifically timed decision

— 恐ろしく時期を誤った決定; 壊滅的に不適切な決定
 

horrifically misreported incident

— 恐ろしく誤報された出来事; 極めて不正確に伝えられた事件

身体的傷害や苦痛


 

horrifically injured

— 重傷を負った; ひどく傷ついた
 

horrifically burned

— ひどく火傷を負った; 重度のやけどをした
 

horrifically disfigured

— 恐ろしく変形した; 著しく損なわれた
 

horrifically wounded

— 重傷を負った; 深刻な傷を負った
 

horrifically scarred

— 恐ろしく傷跡が残った; ひどく傷跡で覆われた

誤りや失敗


 

horrifically wrong

— 恐ろしく間違った; 極めて誤った
 

horrifically misguided plan

— 恐ろしく誤った計画; 極めて誤算な計画
 

horrifically flawed study

— 恐ろしく欠陥のある研究; 深く不十分な研究
 

horrifically underfunded project

— 恐ろしく資金不足のプロジェクト; 極めて資金が乏しいプロジェクト
 

horrifically miscalculated budget

— 恐ろしく見積もり違いの予算; 壊滅的に計算違いの予算

ユーモアや皮肉


 

horrifically funny

— 恐ろしいほど面白い; 驚くほど滑稽な
 

horrifically awkward moment

— 恐ろしく気まずい瞬間; 極めて気詰まりな瞬間
 

horrifically cheesy joke

— 恐ろしく安っぽい冗談; 過度に下品な冗談
 

horrifically overpriced souvenir

— 笑っちゃうほど高い土産物; 恐ろしく高価な土産物
 

horrifically bad pun

— ひどい駄洒落; 実に悪い言葉遊び

感情的反応や状態


 

horrifically shaken

— 深く動揺した; 恐ろしく衝撃を受けた
 

horrifically scared

— 恐ろしく怖がった; 極めて怯えた
 

horrifically depressed

— ひどく落ち込んだ; 深く憂鬱な
 

horrifically worried

— 恐ろしく心配した; 極めて不安な
 

horrifically relieved

— 異常に安心した; 極めてほっとした


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)