horrify - 英語から日本語への翻訳


「

horrify

」の意味 : 恐ろしがらせる
発音記号 : [ˈhɔːrəˌfaɪ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 恐ろしがらせる

例文

恐怖を与える; 震撼させる


 

horrify someone

— 人を震撼させる; 人をショックさせる
 

horrify the public

— 大衆を震撼させる; 世間をショックさせる
 

horrify audiences

— 観客を震撼させる; 観客をショックさせる
 

horrify parents

— 親を震撼させる; 親をショックさせる
 

horrify the nation

— 国民を震撼させる; 全国をショックさせる
 

horrify neighbors

— 近隣住民を震撼させる; 近所をショックさせる

ショックを与える; 恐怖を感じさせる


 

be horrified by the news

— その知らせに震撼する; その知らせにショックを受ける
 

be horrified to discover

— 発見して震撼する; 知ってショックを受ける
 

horrify at the thought

— その考えに恐怖する; その考えに慄く
 

feel horrified

— 恐怖を感じる; 震撼する

恐怖で行動や沈黙を強いる


 

horrify into silence

— 恐怖で黙らせる; 恐怖で沈黙させる
 

horrify into action

— 恐怖で行動に駆り立てる; 恐怖で行動を促す
 

horrify into leaving

— 恐怖で去らせる; 恐怖で退去させる

記述的な組み合わせ、意味の強調


 

horrify the imagination

— 想像力を震撼させる; 想像力をショックさせる
 

truly horrify

— 本当に震撼させる; 実際にショックさせる
 

utterly horrified

— 徹底的に震撼する; 完全にショックを受ける
 

horrify with details

— 詳細で震撼させる; 詳細でショックさせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)