horsepower - 英語から日本語への翻訳


「

horsepower

」の意味 : 馬力 [ばりき / bariki]、ホースパワー、HP
発音記号 : [ˈhɔːrˌspɑːwər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 馬力 ばりき bariki 常用 (hp)
  2. ホースパワー hōsupawā (HP, PS)
  3. HP エイチ・ピー eichi pī (HP)

例文

技術特性、測定


 

horsepower rating

— 馬力定格; 馬力定格
 

rated horsepower

— 定格馬力; 定格馬力
 

shaft horsepower

— 軸馬力; 出力軸馬力
 

indicated horsepower

— 図示馬力; 指示馬力
 

brake horsepower

— 制動馬力; 制動台馬力
 

peak horsepower

— 最大馬力; ピーク馬力
 

continuous horsepower

— 連続馬力; 持続馬力

自動車用語またはモータースポーツ


 

engine horsepower

— エンジン馬力; エンジンの馬力
 

horsepower per ton

— トン当たり馬力; 1トン当たり馬力
 

horsepower to weight ratio

— 馬力対重量比; 出力対重量比
 

stock horsepower

— 標準馬力; 純正馬力
 

tuned for more horsepower

— より大きな馬力に調整された; 馬力向上のためにチューニングされた
 

horsepower and torque

— 馬力とトルク; 馬力およびトルク

マーケティング、仕様


 

advertised horsepower

— 宣伝馬力; 広告された馬力
 

claimed horsepower

— 公称馬力; 主張馬力
 

gross horsepower

— 総馬力; グロス馬力
 

rated at 300 horsepower

— 300馬力定格; 公称300馬力
 

300 horsepower engine

— 300馬力エンジン; 300馬力のエンジン

比喩的・口語表現


 

need more horsepower

— より多くの馬力が必要; もっと出力が必要
 

bring more horsepower to the team

— チームにより多くのパワーをもたらす; チームを強化する
 

this tool has a lot of horsepower

— このツールは大きなパワーがある; このツールは高性能だ
 

put some horsepower behind it

— それに力を注ぐ; もっと力を入れる

換算、等価


 

one horsepower equals 0.746 kilowatts

— 1馬力は0.746キロワットに等しい
 

horsepower to kilowatts

— 馬力をキロワットに換算; 馬力からキロワットへの変換
 

metric horsepower

— メートル馬力; メトリック馬力
 

mechanical horsepower

— 機械馬力; 機械的馬力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)