hospitable - 英語から日本語への翻訳
「
hospitable
発音記号 : [ˈhɑːˈspɪtəbəl]
辞書項目
形容詞
- 丁重 ていちょう teichō 常用 (polite, courteous)
- 懇ろ ねんごろ nengoro (kind, courteous, warmly respectful)
- 手厚い てあつい teatsui (warm (treatment, reception, etc.), kind, cordial, courteous, respectful)
- もてなしのよい motenashi no yoi
- 厚い あつい atsui 常用 (kind, cordial, warm, faithful)
- もてなし motenashi
- もてなして motenashite
- 親切
- おもてなし omotenashi
例文
人々、主人、もてなしについて
a hospitable family
— もてなしのよい家族a hospitable host
— 手厚いもてなしの主人; 丁重なもてなしの主人a hospitable hostess
— 手厚いもてなしの女主人; 丁重なもてなしの女主人warm and hospitable person
— 温かくもてなしのよい人; 懇ろな人very hospitable locals
— とてももてなしのよい地元の人々; 懇ろな地元の人々もてなし、出迎え、雰囲気について
a warm and hospitable welcome
— 温かくもてなしのよい歓迎; 丁重な歓迎a hospitable reception
— 手厚いもてなしの出迎え; 丁重な出迎えan inviting and hospitable atmosphere
— 魅力的で居心地のよい雰囲気; 温かくもてなしのよい雰囲気環境、条件、適性について
a hospitable environment for learning
— 学習に適した環境; 学びに好適な環境hospitable to new ideas
— 新しいアイデアに好意的; 新しいアイデアを受け入れやすいhospitable to businesses
— ビジネスに適した; ビジネス発展に好適なa hospitable workplace
— 働きやすい職場; 友好的な職場環境気候、自然、居住適性について
a hospitable climate
— 快適な気候; 適した気候an environment hospitable to wildlife
— 野生生物に適した環境; 野生動物の生息に適した環境a hospitable planet
— 居住可能な惑星; 生命に適した惑星hospitable soil
— 肥沃な土壌; 植物に適した土壌慣用句、toやtowardsを伴う表現
be hospitable to strangers
— 見知らぬ人に親切にする; 見知らぬ人をもてなすhospitable to change
— 変化に好意的でない; 変化を好まないopen and hospitable to debate
— 議論に開かれて好意的; 討論を歓迎する