hospitalize - 英語から日本語への翻訳
「
hospitalize
辞書項目
動詞
- 入院させる にゅういんさせる nyūinsaseru
- 入院 にゅういんさせる nyūinsaseru
例文
入院の行為または対象
hospitalize a patient
— 患者を入院させるhospitalize someone
— 誰かを入院させる；誰かを病院に入れるhospitalize the injured
— 負傷者を入院させる；被災者を入院させるhospitalize a child
— 子供を入院させるhospitalize the elderly
— 高齢者を入院させる；高齢者を病院に入れる入院の理由または適応
hospitalize for surgery
— 手術のために入院させる；手術で入院させるhospitalize for observation
— 観察のために入院させる；病院で観察下に置くhospitalize due to severe infection
— 重い感染症のために入院させるhospitalize because of chest pain
— 胸の痛みのために入院させる；胸痛のために入院させるhospitalize after an accident
— 事故後に入院させる；不慮の事故の後で病院に入れる入院の場所または部門
hospitalize in the intensive care unit
— 集中治療室に入院させる；救命救急センターに入れるhospitalize to the psychiatric ward
— 精神科病棟に入院させる；精神病院に送るhospitalize at a local hospital
— 地元の病院に入院させるhospitalize to a specialized clinic
— 専門クリニックに入院させるhospitalize in the emergency department
— 救急部門に入院させる入院の種類、期間、または緊急度
hospitalize overnight
— 一晩入院させる；病院に一晩残すhospitalize for long-term care
— 長期ケアのために入院させる；長期治療に送るhospitalize immediately
— 直ちに入院させる；緊急に入院させるhospitalize electively
— 計画的に入院させる；予定通りに入院させるhospitalize temporarily
— 一時的に入院させる；一時的に病院に入れる入院時の状態または合併症
hospitalize with complications
— 合併症を伴って入院させるhospitalize with severe burns
— 重度の熱傷を伴って入院させる；ひどいやけどを伴って入院させるhospitalize with pneumonia
— 肺炎を伴って入院させるhospitalize with internal bleeding
— 内出血を伴って入院させるhospitalize with suspected stroke
— 脳卒中が疑われて入院させる；脳卒中疑いで入院させる