hostility - 英語から日本語への翻訳


hostility

」の意味 : 敵意 [てきい / tekii]、敵対、反対、反抗、反目
発音記号 : [haˈstɪləti]

辞書項目

名詞

  1. 敵意 てきい tekii 常用 (animosity, enmity)
  2. 敵対 てきたい tekitai 常用 (antagonism, opposition)
  3. 反対 はんたい hantai 常用 (opposition, resistance, antagonism, objection, dissent)
  4. 反抗 はんこう hankō 常用 (opposition, resistance, insubordination, defiance, rebellion)
  5. 反目 はんもく hanmoku (enmity, antagonism, feuding (with), being at odds (with))
  6. 敵愾心 てきがいしん tekigaishin (enmity)
  7. 事変 じへん jihen
  8. 交戦
  9. 怒気
  10. 犯意

例文

敵意


open hostility

— あからさまな敵意

deep hostility

— 深い敵意

feel hostility toward someone

— 誰かに対して敵意を抱く

hostility between rivals

— 競争相手の間の敵意

敵対行為


an act of hostility

— 敵対行為

hostility toward the enemy

— 敵に対する敵対行為

end hostilities

— 戦闘行為を終える

renew hostilities

— 戦闘行為を再開する

緊張と反発


hostility in the room

— 部屋の中の緊張した雰囲気

a climate of hostility

— 敵意のある風潮

hostility among colleagues

— 同僚の間の反発

hostility to change

— 変化への抵抗


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)