hotfoot - 英語から日本語への翻訳


hotfoot

」の意味 : ホットフット [hottofutto]
発音記号 : [ˈhɑːtfʊt]

例文

速さ、性急さ、または素早い動き


hotfoot it

— 急いで行く; 素早く立ち去る

hotfoot it to the station

— 駅へ急ぐ; 駅まで素早く行く

hotfoot home

— 家へ急ぐ; 家まで素早く行く

hotfoot out of the room

— 部屋から飛び出す; 部屋から素早く走り出す

hotfoot across town

— 町を横切って疾走する; 町を素早く横切る

hotfoot from a to b

— a地点からb地点へ疾走する; aからbまで素早く行く

hotfoot into the meeting

— 会議に素早く入る; 会合に急いで向かう

冗談、いたずら、または靴への火付け


give someone the hotfoot

— 誰かの靴に火をつける; 靴への火付けのいたずらをする

do the hotfoot trick

— 靴への火付けのトリックをする; 靴への火付けのいたずらをする

hotfoot prank

— 靴への火付けのいたずら; 靴への火付けの悪ふざけ

set a hotfoot

— 靴に火をつける; 靴に火を点ける

a hotfoot on someone

— 誰かの靴への火付け; 誰かに対する靴への火付けのいたずら

口語表現やイディオム


hotfoot it out

— 急いで出て行く; 素早く立ち去る

hotfoot it over here

— 急いでここへ来る; 素早くこっちへ来る

hotfoot it across

— 素早く横切る; 急いで渡る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)