hour - 英語から日本語への翻訳


「

hour

」の意味 : 時 [とき / toki]、時間、アワー、時分、H
発音記号 : [ˈaʊər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 時 とき toki 常用 (time, moment)
  2. 時間 じかん jikan 常用
  3. アワー awā 常用
  4. 時分 じぶん jibun (time, season)
  5. H エッチ etchi 常用
  6. 時刻 じこく jikoku 常用 (time)
  7. 半時 はんとき hantoki
  8. 正時 しょうじ shōji
  9. 時辰 じしん jishin (time)
  10. 分

接尾辞

  1. 時 じ ji 常用 (o'clock)

例文

継続時間または持続時間


 

an hour

— 1時間
 

an hour and a half

— 1時間半
 

two hours

— 2時間
 

hour-long

— 1時間の
 

for hours

— 何時間も

時刻、特定の時間


 

at this hour

— この時間に
 

on the hour

— 正時に
 

within the hour

— 1時間以内に
 

at odd hours

— 不規則な時間に
 

the eleventh hour

— 土壇場

勤務時間、診察時間


 

office hours

— 診察時間
 

working hours

— 勤務時間
 

business hours

— 営業時間
 

after hours

— 営業時間外
 

hours of operation

— 営業時間

イベントや特別な時間


 

happy hour

— ハッピーアワー
 

power hour

— パワーアワー
 

golden hour

— ゴールデンアワー

時計の部品や関連物


 

hour hand

— 時針
 

hourglass

— 砂時計
 

hour marker

— 時マーカー

イディオムと慣用表現


 

by the hour

— 時間単位で
 

kill an hour

— 時間を潰す
 

the witching hour

— 魔の時間
 

on the hour every hour

— 毎時正時に


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)