hourly - 英語から日本語への翻訳


hourly

」の意味 : 毎時 [まいじ / maiji]、時々刻々、一刻一刻、たびたび、時給
発音記号 : [ˈaʊrli]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 毎時 まいじ maiji 常用 (every hour)
  2. 一刻一刻 いっこくいっこく ikkokuikkoku (from hour to hour, moment by moment, momently, from one minute to the next, with each passing moment)

形容詞

  1. 毎時
  2. 時給
  3. 時間

副詞

  1. 時々刻々 じじこっこく jijikokkoku (from one minute to the next, from hour to hour, moment by moment, with each passing moment)
  2. 毎時
  3. たびたび tabitabi

例文

頻度または周期性


 

hourly updates

— 毎時の更新; 1時間ごとの更新
 

hourly schedule

— 時間ごとのスケジュール; 1時間ごとの予定
 

hourly checks

— 毎時のチェック; 1時間ごとの点検
 

hourly intervals

— 1時間ごとの間隔; 毎時の間隔
 

hourly notifications

— 毎時の通知; 1時間ごとの通知

賃金、料金、または雇用


 

hourly wage

— 時間給; 1時間当たりの賃金
 

hourly pay

— 時間給; 1時間当たりの支払い
 

hourly rate

— 時間当たりのレート; 1時間当たりの料金
 

hourly employee

— 時間給労働者; 時間給従業員
 

hourly contract

— 時間契約; 時間給契約

サービス、レンタル、または予約


 

hourly rental

— 時間貸しレンタル; 1時間単位のレンタル
 

hourly booking

— 1時間単位の予約; 時間貸し予約
 

hourly service

— 時間貸しサービス; 1時間単位のサービス
 

hourly parking

— 時間貸し駐車場; 1時間単位の駐車

テクノロジー、自動化、またはバックアップ


 

hourly backup

— 毎時のバックアップ; 1時間ごとのバックアップ
 

hourly cron job

— 毎時実行されるcronジョブ; 1時間ごとのcronジョブ
 

hourly sync

— 毎時の同期; 1時間ごとの同期
 

hourly logs

— 毎時のログ; 1時間ごとのログ

天気、予報、または測定


 

hourly forecast

— 時間ごとの予報; 毎時の予報
 

hourly temperature

— 時間ごとの気温; 1時間ごとの気温; 毎時の気温
 

hourly precipitation

— 時間ごとの降水量; 毎時の降水量

取引、分析、または統計


 

hourly sales

— 時間ごとの売上; 毎時の売上高
 

hourly traffic

— 時間ごとのトラフィック; 毎時の訪問者数
 

hourly rate of production

— 時間当たりの生産率; 1時間当たりの生産速度; 毎時の生産率


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)