house - 英語から日本語への翻訳
「
house
発音記号 : [ˈhaʊs]
辞書項目
名詞
- 家 いえ ie 常用 (residence, dwelling, home)
- 家屋 かおく kaoku 常用 (building)
- 住まい すまい sumai 常用 (dwelling, residence, address)
- 議院 ぎいん giin 常用 (chamber)
- 住居 じゅうきょ jūkyo 常用 (dwelling, residence, address)
- 議場 ぎじょう gijō 常用 (assembly hall)
- ハウス hausu 常用
- 人家 じんか jinka (dwelling, human habitation)
- メゾン mezon 常用
- 屋台 やたい yatai 常用
動詞
- 宿す やどす yadosu 常用 (to contain, to harbour (a feeling), to hold (e.g. dew on leaves))
接尾辞
- 家 け ke 常用 (family)
- 舎 しゃ sha 常用 (hut)
例文
住宅の種類
detached house
— 一戸建てsemi-detached house
— 二戸一棟住宅; セミデタッチドハウスterraced house
— タウンハウス; 長屋country house
— カントリーハウスfarmhouse
— 農家beach house
— ビーチハウスguest house
— ゲストハウス; プライベートミニホテルboathouse
— ハウスボート; ボートハウスholiday house
— 別荘; 休暇用の家動物、植物、番号、世話
house cat
— 家猫house plant
— 観葉植物house number
— 家の番号house sitter
— 家の世話人; ハウスシッターhouse call
— 往診; 在宅訪問住まいに関する行動と取引
moving house
— 引っ越しbuy a house
— 家を買うsell the house
— 家を売るhouse hunting
— 家探し; 住宅探し法律用語や公式表現
house arrest
— 自宅軟禁house of representatives
— 下院house of worship
— 礼拝所; 教会house seat
— 議席; 議員の議席イディオム、口語表現、娯楽
on the house
— 店側のおごり; 無料house of cards
— カードの家; もろい計画bring down the house
— 大喝采を浴びる; 大成功を収めるkeep house
— 家事を行う; 家を管理するmake a house a home
— 家を心地よい場所にするhouse music
— ハウスミュージックhouse party
— ホームパーティーhouse wine
— ハウスワインhouse rules
— 館内規則; ハウスルール