how - 英語から日本語への翻訳
「
how
発音記号 : [ˈhaʊ]
辞書項目
名詞
- 如何 いかん ikan ((depending on) what, nature (of))
副詞
- どんなに donna ni 常用 (how much, to what extent)
- 何と なんと nanto 常用 (what)
- 争で いかで ikade
- 何故 なぜ naze 常用 (why, for what reason)
- 如何して どうして dōshite 常用 (in what way, by what means)
- どうやって dōyatte
- 如何 どう dō 常用 (in what way, how about)
- 如何に いかに ikani 常用 (in what way, to what extent)
- 又 また mata 常用 (really, (what, why) on earth)
- 何ぼ なんぼ nanbo (how much, how many, to what extent)
連体詞
- 如何した どうした dōshita (somehow, in what way, why, what kind of)
前置詞
- どのように donoyōni
- 方法
接続詞
- ということ toiukoto
- どう dō
感動詞
- どんだけ dondake (oh my god, what the, incredible)
助詞
- か ka 常用 (oh, wow)
成句
- ハウ hau 常用
- 何という なんという nantoiu 常用 (what a ...)
- どの様に どのように donoyōni 常用 (in what way)
- どうやって dōyatte (in what way, by what means)
- 如何にして いかにして ikanishite (in what way)
- どういう風に どういうふうに dōiufūni (in what way, in what manner)
- どうやったら dōyattara (by what means)
- 何処を如何 どこをどう dokōdō (in what way, I wonder)
- 何ちゅう なんちゅう nanchū (what a ...)
- 何ぞや なんぞや nanzoya (why)
例文
疑問表現や質問;その方法;どうやって;どのように;どんなふうに
how are you
— お元気ですかhow is it going
— 調子はどうhow do you do
— はじめましてhow did you know
— どうして知ったのhow much
— いくらhow many
— いくつhow long
— どのくらい長くhow often
— どのくらいの頻度でhow far
— どのくらい遠いhow old
— 何歳方法や手順の指示;どうやって;どのようにして;やり方
how to
— どのようにhow to make
— 作り方how to use
— 使い方how to cook
— 料理の仕方how to solve
— 解決方法how to improve
— 改善方法提案や勧め;どうですか;どうだろう;〜はどう
how about
— どうですかhow about going
— 行くのはどうhow about that
— それはどうだhow about we try
— 試してみるのはどう程度や数量;どれほど;どのくらい;どれだけ
how big
— どのくらい大きいhow difficult
— どのくらい難しいhow important
— どのくらい重要how likely
— どのくらいありそうhow possible
— どのくらい可能感嘆や感情表現;なんと;なんて;どれほど
how beautiful
— なんて美しいhow amazing
— なんて素晴らしいhow cute
— なんてかわいいhow funny
— なんて面白いhow I missed you
— なんて会いたかった慣用句や強調表現;なんて;どれほど;どんなに
how on earth
— 一体全体どうやってhow in the world
— 一体全体どうやってhow could you
— どうしてそんなことがhow come
— なぜ間接疑問や導入表現;どうやって;どのように;か
i wonder how
— どうやってか気になるtell me how
— どうやったか教えてdo you know how
— やり方知ってるshow me how
— やり方を見せて