howl - 英語から日本語への翻訳


howl

」の意味 : 吠える [ほえる / hoeru]、遠吠え、唸る、咆哮、唸り
発音記号 : [ˈhaʊl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遠吠え とおぼえ tōboe ((distant) howling)
  2. 咆哮 ほうこう hōkō (roar, yell, bellow)
  3. 唸り うなり unari (growl, snarl, roar, bellow)
  4. ハウリング hauringu (audio feedback, acoustic feedback)
  5. 吠え声 ほえごえ hoegoe (bark, roar, bellow)
  6. 唸り声 うなりごえ unarigoe (hum (of a machine, power lines, etc.), drone (e.g. of an engine), buzz)
  7. 咆号 ほうごう hōgō (roar, yell, bellow)
  8. 叫声 きょうせい kyōsei (yell, shout, cry, roar)
  9. 叫び声 sakebi-goe
  10. 嘆き nageki

動詞

  1. 吠える ほえる hoeru 常用 (to bark, to bay, to roar, to yelp, to yap, to roar (of the sea))
  2. 唸る うなる unaru 常用 (to roar, to growl)
  3. 嘯く うそぶく usobuku (to bark, to roar)
  4. たけり立つ たけりたつ takeritatsu
  5. 哮る たける takeru (to roar)
  6. 吠え立てる ほえたてる hoetateru (to bark, to bay)
  7. 泣き立てる なきたてる nakitateru (to wail, to cry loudly)
  8. 吼く うたく utaku (to roar)
  9. 叫ぶ sakebu
  10. 絶叫する zekkyō-suru

副詞

  1. こん kon (yelp (e.g. of a fox), bark)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)