hubbub - 英語から日本語への翻訳


hubbub

」の意味 : 喧々囂々 [けんけんごうごう / kenkengōgō]、猥雑、さざめき、騒ぎ、がやがや
発音記号 : [ˈhʌbʌb]

辞書項目

名詞

  1. 喧々囂々 けんけんごうごう kenkengōgō
  2. 猥雑 わいざつ waizatsu
  3. さざめき sazameki (din, noise)
  4. 騒ぎ さわぎ sawagi
  5. がやがや gayagaya
  6. 騒動
  7. 喧騒

例文

喧騒と騒動


the hubbub of the crowd

— 群衆の喧騒

a hubbub in the street

— 通りでの騒ぎ

the hubbub died down

— 喧騒が静まった

声のざわめき


the hubbub of voices

— 声の喧騒

a hubbub of conversation

— 話し声のざわめき

lost in the hubbub

— 喧騒の中で迷う

慌ただしさと混乱


in the hubbub of the meeting

— 会議の慌ただしさの中で

the hubbub of activity

— 活動の慌ただしさ

amid the hubbub

— 慌ただしさの中で


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)