hugging - 英語から日本語への翻訳


hugging

」の意味 : ムギュウ [mugyū]、抱く、ハグ、抱き締める、抱い
発音記号 : [ˈhʌgɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. ムギュウ mugyū (squeezing, hug)
  2. 抱き締める
  3. 抱い
  4. 抱き
  5. 抱擁

動詞

  1. 抱く
  2. ハグ hagu
  3. 抱いて
  4. 抱き締めて
  5. 抱きしめ
  6. 抱きしめる

例文

抱擁


hugging someone

— 誰かを抱く

hugging tightly

— しっかり抱き締める

hugging in greeting

— 出会いの挨拶で抱き合う

愛情と支え


hugging a child

— 子どもを優しく抱く

hugging a friend

— 友人を抱く

hugging for comfort

— 慰めのために抱く

接近して寄り添う


hugging the shore

— 岸に沿って進む

hugging the wall

— 壁にぴったりと寄る

hugging close

— ぴったりと寄り添う

固執と傾倒


hugging the idea

— その考えに固執する

hugging old beliefs

— 古い信念にしがみつく

hugging tradition

— 伝統を守る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)