human being - 英語から日本語への翻訳


human being

」の意味 : 人間 [にんげん / ningen]、人、糞袋、人類
発音記号 : [ˈhjuːmən ˈbiːɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 人間 にんげん ningen 常用 (human, person, man, mankind, humankind)
  2. ひと hito
  3. 糞袋 くそぶくろ kusobukuro (human body)
  4. 人類 じんるい jinrui

例文

人間の一般的な意味


a human being

— 人間

every human being

— すべての人間

each human being

— それぞれの人間

生物学的・人類学的文脈


human being, homo sapiens

— 人間、ホモ・サピエンス

human beings are primates

— 人間は霊長類である

a living human being

— 生きた人間

道徳的・倫理的または尊厳


the dignity of a human being

— 人間の尊厳

respect for every human being

— すべての人間への尊重

moral obligations to human beings

— 人間に対する道徳的義務

法的・社会的文脈


the rights of a human being

— 人の権利

legal protection for human beings

— 人間に対する法的保護

a human being under the law

— 法の下での人間

感情・性格・個人的資質


a compassionate human being

— 思いやりのある人間

an imperfect human being

— 不完全な人間

a complex human being

— 複雑な人間

比較・対比・関係


human beings versus machines

— 人間対機械

human beings and their environment

— 人間とその環境

慣用表現と口語的構文


a human being at heart

— 心は人間

only a human being can

— 人間だけができる

every human being matters

— すべての人間が重要である


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)