humaneness - 英語から日本語への翻訳


「

humaneness

」の意味 : 人気 [ひとけ / hitoke]、有情、人間道、人間性
発音記号 : [hjʊˈmeɪnnɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 人気 ひとけ hitoke (humanity)
  2. 有情 うじょう ujō (compassion)
  3. 人間道 にんげんどう ningendō

例文

共通の人間性


 

humaneness and compassion

— 思いやりと同情
 

show humaneness

— 思いやりを示す
 

a sense of humaneness

— 思いやりの心

思いやりのある態度


 

humaneness toward others

— 他人への思いやり
 

humaneness in treatment

— 待遇における思いやり
 

the humaneness of care

— 介護の思いやり

優しさと柔和さ


 

humaneness in speech

— 言葉の優しさ
 

humaneness of manner

— 物腰の柔らかさ
 

warm humaneness

— 温かい優しさ

道徳的資質


 

the humaneness of character

— 性格の思いやり
 

humaneness as a virtue

— 美徳としての思いやり
 

test humaneness

— 思いやりを試す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)