humanism - 英語から日本語への翻訳


humanism

」の意味 : ヒューマニズム [hyūmanizumu]、人道主義、人文主義、人本主義、人性
発音記号 : [ˈhjuːməˌnɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. ヒューマニズム hyūmanizumu 常用
  2. 人道主義 じんどうしゅぎ jindōshugi 常用 (humanitarianism)
  3. 人文主義 じんぶんしゅぎ jinbunshugi
  4. 人本主義 じんぽんしゅぎ jinponshugi (humanitarianism)
  5. 人性 じんせい jinsei (human nature, instinct, humanity)
  6. 人類愛 じんるいあい jinruiai (love for humanity)
  7. ユマニスム yumanisumu

例文

哲学、世界観


secular humanism

— 世俗的ヒューマニズム

philosophical humanism

— 哲学的ヒューマニズム

existential humanism

— 実存的ヒューマニズム

Christian humanism

— キリスト教的ヒューマニズム

Renaissance humanism

— ルネサンス・ヒューマニズム; ルネサンス期の人文主義

倫理、価値観


humanism and morality

— ヒューマニズムと道徳

humanism in ethics

— 倫理におけるヒューマニズム

humanism-based ethics

— ヒューマニズムに基づく倫理; ヒューマニズム倫理

commitment to humanism

— ヒューマニズムへのコミットメント; ヒューマニズムへの忠誠

教育、文化、芸術


humanism in education

— 教育におけるヒューマニズム

humanism in literature

— 文学におけるヒューマニズム

humanism in art

— 芸術におけるヒューマニズム

humanism and culture

— ヒューマニズムと文化

歴史、運動、研究


the humanism movement

— ヒューマニズム運動; 人道主義運動

humanism studies

— ヒューマニズム研究; 人文主義研究

modern humanism movement

— 現代ヒューマニズム運動; 現代人道主義

応用、政治、医療


humanism in medicine

— 医療におけるヒューマニズム

humanism and human rights

— ヒューマニズムと人権

humanism and science

— ヒューマニズムと科学

humanism in public policy

— 公共政策におけるヒューマニズム; 国政におけるヒューマニズム

アプローチ、特性の説明


humanism-oriented approach

— ヒューマニズム指向のアプローチ; 人本主義的アプローチ

deep humanism

— 深いヒューマニズム; 深い人道主義


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)