humid - 英語から日本語への翻訳


humid

」の意味 : 蒸し暑い [むしあつい / mushiatsui]、湿っぽい、湿潤、湿った、じめじめ
発音記号 : [ˈhjuːməd]

辞書項目

形容詞

  1. 蒸し暑い むしあつい mushiatsui 常用 (sultry)
  2. 湿っぽい しめっぽい shimeppoi 常用 (damp, wet)
  3. 湿潤 しつじゅん shitsujun (damp, moist)
  4. 湿った しめった shimetta
  5. じとじと jitojito (damp, wet, soaked, clammy)
  6. 湿気っぽい しけっぽい shikeppoi (damp, moist)
  7. 湿気の多い しっけのおおい shikkenōoi
  8. しめっぽい shimeppoi
  9. 多湿
  10. 湿気

副詞

  1. じめじめ jimejime 常用 (damp, wet, clammy, muggy, soggy)
  2. じめっと jimetto (damp, wet, clammy, muggy, soggy)

例文

気象条件または気候


humid weather

— 蒸し暑い天気

humid climate

— 湿潤な気候; じめじめした気候

humid summer

— 蒸し暑い夏; じめじめした夏

humid season

— 雨季; 湿度の高い季節

室内または家庭の状況


humid room

— 湿った部屋; じめじめした部屋

humid bathroom

— 湿った浴室; じめじめした浴室

humid basement

— 湿った地下室; じめじめした地下室

humid indoor air

— 室内の湿った空気; 湿った屋内の空気

貯蔵、植物または農業


humid storage conditions

— 湿った保管条件; じめじめした保管条件

humid greenhouse

— 湿った温室

humid soil

— 湿った土壌; じめじめした土壌

humid environment for plants

— 植物のための湿った環境

感覚、健康または快適さ


humid and sticky

— 蒸し暑くべとつく

humid feeling

— 湿気を感じる; じめじめした感覚

humid night

— 蒸し暑い夜

humid air makes it hard to breathe

— 湿った空気が呼吸を困難にする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)