humour - 英語から日本語への翻訳
「
humour
発音記号 : [ˈhjuːmər]
辞書項目
名詞
- ユーモア yūmoa 常用 (humor, joke)
- 機嫌 きげん kigen 常用 (humor, temper, mood, spirits)
- 気色 きしょく kishoku (mood, humor)
- おかしみ okashimi (humor, wit)
- ご機嫌 ごきげん gokigen (humor, temper, mood, spirits)
- 洒落っ気 しゃれっけ sharekke (humor, wit)
- 面白さ おもしろさ omoshirosa (humor, funniness, amusement)
- 機嫌気褄 きげんきづま kigenkizuma (humor, temper, mood, spirits)
- 気褄 きづま kizuma (humor, temper, mood, spirits)
- フモール fumōru (humor)
動詞
- あやす ayasu (to cuddle, to comfort, to rock, to soothe, to dandle, to humor)
- 賺す すかす sukasu (to coax, to cajole, to wheedle)
例文
笑いと冗談
a sense of humour
— ユーモアのセンスdry humour
— ドライなユーモアblack humour
— ブラックユーモアa good humour
— 良い機嫌冗談めかした口調
in humour
— 冗談めかしてwith humour
— ユーモアを交えてfull of humour
— ユーモアに満ちたa touch of humour
— 一抹のユーモア気分
in a bad humour
— 機嫌が悪いin a good humour
— 機嫌が良いchange of humour
— 気分の変化humour of the moment
— その瞬間の気分機嫌を取る
to humour someone
— 人を機嫌取りするhumour a child
— 子供をあやすhumour a request
— 要求を満たすhumour the boss
— 上司に合わせる