humph - 英語から日本語への翻訳
「
humph
発音記号 : [ˈhəmf]
辞書項目
名詞
- ハンフ hanfu
感動詞
- ふん fun 常用 (hmm, well ..., huh, pshaw, pish)
- へん hen (hmph)
- ふふん fufun
例文
不満や軽蔑を表す表現
humph
— ふん；ハンフsay «humph»
— 「ハンフ」と言う；「ふん」と言うlet out a humph
— ふんと鼻で笑う；ふんと鼻を鳴らすgive a dismissive humph
— 軽蔑的にふんと言う；軽蔑的なふんhumph of disgust
— 嫌悪のふん；嫌悪の鼻息音の表記、鼻で笑う音や不平の音
a soft humph
— 柔らかなふん；かすかなふんa disgruntled humph
— 不満げなふん；不機嫌なふんa dismissive humph
— 軽蔑的なふん；見下すようなふんa skeptical humph
— 懐疑的なふん；疑いのふん動作、行動、反応
humph and walk away
— ふんと言って立ち去るhumph under one's breath
— 息の下でふんと言う；小声でふんと言うhumph in disbelief
— 信じられずにふんと言う；不信をふんで表すhumph with irritation
— いらいらしてふんと言う；いらいらとふんと言う