hunchback - 英語から日本語への翻訳


hunchback

」の意味 : 傴僂 [せむし / semushi]、猫背、佝僂、円背、せむし
発音記号 : [ˈhʌntʃˌbæk]

辞書項目

名詞

  1. 傴僂 せむし semushi (humpback, crookback)
  2. 猫背 ねこぜ nekoze 常用 (bent back, stoop)
  3. 佝僂 くる kuru (person with rickets)
  4. 円背 えんぱい enpai medicine (kyphosis)
  5. せむし semushi

例文

身体的状態


hunchback

— 猫背の人; せむしの人

the hunchback

— せむし

congenital hunchback

— 先天性せむし

人や物の描写


hunchbacked man

— せむしの男; 猫背の男

hunchbacked woman

— せむしの女; 猫背の女

hunchbacked child

— せむしの子供; 猫背の子供

hunchbacked figure

— せむしの姿; 猫背の姿

姿勢と医学用語


hunchback posture

— 猫背の姿勢; 猫背

hunchback deformity

— 脊柱変形; せむし

hunchbacked spine

— 弯曲した背骨; せむしの背骨

ノートルダムのせむし; 『ノートルダム・ド・パリ』のせむし


the hunchback of notre-dame

— せむし男; 猫背の男

アーチ型の橋; 太鼓橋


hunchback bridge

— 小さなせむし; せむし小僧

little hunchback

— 小さな傴僂


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)