hunk - 英語から日本語への翻訳


「

hunk

」の意味 : イケ面 [いけめん / ikemen]、色男、ハンク、塊
発音記号 : [ˈhəŋk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. イケ面 いけめん ikemen 常用 (good-looking guy, handsome man, Adonis, cool guy)
  2. 塊
  3. ハンク hanku
  4. 色男 いろおとこ irōtoko

例文

イケ面、マッチョ


 

a handsome hunk

— ハンサムなイケ面
 

a real hunk

— 本当のマッチョ
 

a hunk of a man

— たくましいイケ面
 

the hottest hunk in town

— 町で一番のイケ面

筋肉質な男


 

a muscular hunk

— 筋肉質な男
 

a big hunk of a guy

— 大柄な男
 

a hunk with broad shoulders

— 肩幅の広いイケ面
 

a shirtless hunk

— 上半身裸のイケ面

魅力的な男


 

a young hunk

— 若いイケ面
 

a blond hunk

— 金髪のイケ面
 

a movie hunk

— 映画のイケ面
 

a hunk on the beach

— ビーチのイケ面

魅力についての口語表現


 

look like a hunk

— イケ面のように見える
 

turn into a hunk

— イケ面になる
 

be a total hunk

— 完全にイケ面である
 

call him a hunk

— 彼をイケ面と呼ぶ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)