hunkers - 英語から日本語への翻訳


hunkers

」の意味 : 狩人 [kariudo]
発音記号 : [ˈhʌŋkəz]

例文

身体の姿勢またはしゃがむこと


hunkers down

— しゃがみ込む;うずくまる

hunkers down on his heels

— かかとに座る;かかとを支えにする

hunkers over the fire

— 火の上にかがむ;焚き火に身をかがめる

隠れることまたは身を隠すこと


hunkers down behind a wall

— 壁の後ろに隠れる;壁に身を寄せる

hunkers down under a blanket

— 毛布の下に隠れる;毛布の下に身を隠す

hunkers down behind a rock

— 岩の後ろに隠れる;岩の後ろに身を隠す

試練を待つまたは準備すること


hunkers down for the storm

— 嵐をやり過ごす準備をする;嵐を待ち受ける

hunkers down for the winter

— 冬に備える;冬をやり過ごす

hunkers down and waits

— 息を潜めて待つ;待ち伏せして待つ

比喩的な意味、集中または懸命な働き


hunkers down to finish the project

— プロジェクトを終えるために懸命に働く;プロジェクトを完成させるために取り組む

hunkers down at his desk

— 机に向かって懸命に働く;自分の机に集中する

hunkers down and studies

— 懸命に勉強する;学習に没頭する

口語的な名詞またはくだけた用法


hunkers

— 尻(口語);大きな尻(口語)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)