hurl - 英語から日本語への翻訳
「
hurl
発音記号 : [ˈhɝːl]
辞書項目
動詞
- 投げる なげる nageru 常用 (to throw, to fling, to toss, to cast)
- 投げ飛ばす なげとばす nagetobasu (to fling (away))
- 飛ばす とばす tobasu 常用 (to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind), to launch, to fire)
- 放る ほうる hōru 常用 (to throw, to fling, to toss)
- 打付ける ぶつける butsukeru 常用 (to throw (at), to fling (at))
- 浴びせかける あびせかける abisekakeru (to inundate (with questions), to heap (praise), to level (insults))
- 躍らす おどらす odorasu (to throw (oneself), to cast, to fling)
- 躍らせる おどらせる odoraseru (to throw (oneself), to cast, to fling)
- 打っ付ける ぶっつける buttsukeru (to throw (at), to fling (at))
- 浴びせる
例文
激しく投げる
hurl a stone
— 石を投げるhurl a ball
— ボールを投げるhurl a spear
— 槍を投げるhurl something across the room
— 何かを部屋の向こうへ投げる人に向かって投げる
hurl a brick at the window
— 窓にれんがを投げつけるhurl a bottle at him
— 彼に瓶を投げつけるhurl insults
— 侮辱を浴びせるhurl abuse
— 悪口を浴びせる体を急に投げ出す
hurl oneself forward
— 前方に飛びかかるhurl oneself into the water
— 水に飛び込むhurl oneself at the door
— ドアに向かって突進するhurl someone to the ground
— 誰かを地面に投げ倒す嘔吐
hurl up
— 吐き出すhurl his breakfast
— 朝食を吐くhurl violently
— 激しく吐く