hush-hush - 英語から日本語への翻訳


hush-hush

」の意味 : 黙って [damatte]、極秘
発音記号 : [ˈhʌʃ hʌʃ]

辞書項目

形容詞

  1. 極秘

例文

秘密、機密


hush-hush meeting

— 極秘会議; 出席者限定の会議

hush-hush project

— 極秘プロジェクト; 秘密プロジェクト

hush-hush file

— 非公開ファイル; 機密文書

hush-hush memo

— 機密の社内メモ; 極秘メモ

hush-hush briefing

— 非公開ブリーフィング; 出席者限定の説明会

秘密裏に、ひそかに


hush-hush affair

— 秘密の情事; 隠された恋愛

hush-hush relationship

— 秘密の関係; 隠された交際

hush-hush phone call

— 秘密の電話; 機密の通話

hush-hush arrangement

— 秘密の取り決め; 隠された協定

公式に、非公開で、または業務上


hush-hush operation

— 極秘作戦; 関係者限定の作戦

hush-hush government program

— 極秘の政府計画; 秘密の国家プロジェクト

hush-hush investigation

— 極秘捜査; 非公開の調査

hush-hush settlement

— 機密の和解; 非公開の解決

報道、出版物、または沈黙


hush-hush story

— 隠された話; 掲載禁止のニュース

hush-hush report

— 秘密の報告書; 機密のレポート

hush-hush scoop

— 極秘のスクープ; 非公開の独占記事

hush-hush funding

— 秘密の資金調達


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)