hushed - 英語から日本語への翻訳
「
hushed
発音記号 : [hʌʃt]
辞書項目
動詞
- 静か
形容詞
- 森閑 しんかん shinkan (silent, still, quiet)
- 寂とした じゃくとした jakutoshita (still)
- 静粛
- 静まり返った
副詞
- 閑散 かんさん kansan 常用 (deserted (esp. store, market, town, streets), quiet, still, empty)
- 寂として せきとして sekitoshite (silently, in a still manner)
例文
小声; 静かな声
hushed tones
— ひそやかな声hushed voice
— 抑えた声hushed whisper
— ひそひそ話hushed words
— 静かな言葉静寂と鎮静
hushed the room
— 部屋を静かにしたhushed the crowd
— 群衆を静めたhushed the baby
— 赤ん坊をなだめたhushed the children
— 子供たちを落ち着かせた静かになる
the noise hushed
— 騒音が静まったvoices hushed
— 声が静まったthe hall hushed
— 会場が静まり返ったthe city hushed at night
— 夜の街は静まり返った