hymen - 英語から日本語への翻訳


「

hymen

」の意味 : 処女膜 [しょじょまく / shojomaku]、ヒーメン
発音記号 : [ˈhaɪmən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 処女膜 しょじょまく shojomaku anatomy
  2. ヒーメン hīmen anatomy

例文

医学的または解剖学的なもの


 

hymen anatomy

— 処女膜の解剖
 

hymenal membrane

— 処女膜
 

hymenal ring

— 処女膜輪
 

annular hymen

— 輪状処女膜
 

crescentic hymen

— 半月状処女膜
 

septate hymen

— 中隔処女膜
 

cribriform hymen

— 篩状処女膜
 

imperforate hymen

— 閉鎖処女膜; 閉鎖処女膜
 

microperforate hymen

— 微孔処女膜; 微孔処女膜

臨床的処置または手術


 

hymenoplasty

— 処女膜形成術; 処女膜再建術
 

hymen repair

— 処女膜修復術
 

hymenectomy

— 処女膜切除術; 処女膜切除術
 

surgical correction of hymen

— 処女膜の外科的矯正
 

hymenal examination

— 処女膜検査; 処女膜診察
 

forensic hymenal examination

— 法医処女膜検査; 法医処女膜診察

記述的な状態または病態


 

intact hymen

— 無傷の処女膜; 完全な処女膜
 

ruptured hymen

— 破裂した処女膜; 処女膜破裂
 

hymenal tear

— 処女膜裂傷; 処女膜裂傷
 

hymenal bleeding

— 処女膜出血; 処女膜損傷による出血
 

hymenal scarring

— 処女膜瘢痕化; 処女膜瘢痕
 

thin hymen

— 薄い処女膜
 

thick hymen

— 厚い処女膜

文化的または法的な文脈


 

myth of the hymen

— 処女膜の神話
 

hymen and virginity

— 処女膜と処女性
 

hymen as proof of virginity

— 処女性の証拠としての処女膜
 

hymen testing

— 処女膜の検査; 処女膜テスト
 

forced hymen repair

— 強制的な処女膜修復; 強制的な処女膜形成術
 

hymen stigma

— 処女膜にまつわるスティグマ; 処女膜にまつわる烙印


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)