hyperventilate - 英語から日本語への翻訳


「

hyperventilate

」の意味 : 過呼吸になる [ka kokyū ni naru]
発音記号 : [haɪpəˈvɛntɪleɪt]   US     UK 

例文

生理的状態


 

hyperventilate after exercise

— 運動後に過呼吸になる
 

hyperventilate from panic

— パニックで過呼吸になる
 

start to hyperventilate

— 過呼吸になり始める
 

hyperventilate during an attack

— 発作中に過呼吸になる

医療処置


 

hyperventilate a patient

— 患者に過呼吸を起こさせる
 

hyperventilate the lungs

— 肺を換気する
 

controlled hyperventilate

— 制御された過呼吸
 

hyperventilate for treatment

— 治療目的の過呼吸

症状と徴候


 

hyperventilate and feel dizzy

— 過呼吸になりめまいがする
 

hyperventilate with tingling

— 過呼吸に伴うチクチク感
 

hyperventilate rapidly

— 速く浅く呼吸する
 

hyperventilate in fear

— 恐怖で過呼吸になる

比喩的用法


 

hyperventilate over a small issue

— 些細なことで過呼吸になるほど取り乱す
 

hyperventilate about the news

— ニュースに過剰反応する
 

stop hyperventilating

— パニックをやめる
 

hyperventilate over nothing

— 大したことでもないのに過呼吸になる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)