hypoallergenic - 英語から日本語への翻訳


hypoallergenic

」の意味 : 低刺激 [ていしげき / teishigeki]、低刺激性、抗アレルギー、アレルギー
発音記号 : [ˌhaɪpəʊælədʒɪnɪk]

辞書項目

形容詞

  1. 低刺激 ていしげき teishigeki (low-irritating, mild (e.g. soap, shampoo))
  2. 抗アレルギー
  3. アレルギー arerugī

例文

化粧品またはスキンケア


hypoallergenic moisturizer

— 低刺激性保湿クリーム

hypoallergenic face wash

— 低刺激性洗顔フォーム;低刺激性洗顔ジェル

hypoallergenic sunscreen

— 低刺激性日焼け止め

hypoallergenic body lotion

— 低刺激性ボディローション

ベビー用品または乳児ケア


hypoallergenic baby formula

— 低刺激性乳児用ミルク

hypoallergenic baby wipes

— 低刺激性ベビー用おしりふき

hypoallergenic diaper cream

— 低刺激性おむつかぶれクリーム;低刺激性おむつかぶれ軟膏

hypoallergenic baby shampoo

— 低刺激性ベビーシャンプー

ペット用品または動物の品種


hypoallergenic dog breed

— 低刺激性の犬種

hypoallergenic cat breed

— 低刺激性の猫種

hypoallergenic pet shampoo

— 低刺激性ペットシャンプー

衣類または寝具


hypoallergenic pillow

— 低刺激性枕

hypoallergenic mattress cover

— 低刺激性マットレスカバー

hypoallergenic bedding

— 低刺激性寝具

hypoallergenic clothing

— 低刺激性衣類

宝飾品またはアクセサリー


hypoallergenic earrings

— 低刺激性イヤリング

hypoallergenic necklace

— 低刺激性ネックレス

hypoallergenic watch strap

— 低刺激性時計バンド

家庭用洗剤または掃除用品


hypoallergenic detergent

— 低刺激性洗濯洗剤;低刺激性洗濯用洗剤

hypoallergenic soap

— 低刺激性石鹸

hypoallergenic cleaning spray

— 低刺激性洗浄スプレー

メイクまたは化粧品


hypoallergenic mascara

— 低刺激性マスカラ

hypoallergenic lipstick

— 低刺激性口紅

hypoallergenic foundation

— 低刺激性ファンデーション

医療器具または包帯材料


hypoallergenic bandage

— 低刺激性包帯

hypoallergenic adhesive

— 低刺激性絆創膏

hypoallergenic medical tape

— 低刺激性医療用テープ

食品または栄養


hypoallergenic diet

— 低刺激性食餌

hypoallergenic food

— 低刺激性食品;低刺激性食品

hypoallergenic infant formula

— 低刺激性乳児用ミルク


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)