hypostasis - 英語から日本語への翻訳


「

hypostasis

」の意味 : 位格 [いかく / ikaku]、停滞
発音記号 : [haɪˈpɒstəsɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 位格 いかく ikaku Christianity

例文

哲学と形而上学


 

the hypostasis of the soul

— 魂の位格
 

hypostasis of being

— 存在の位格
 

a metaphysical hypostasis

— 形而上学的位格

神学


 

the hypostasis of the Trinity

— 三位一体の位格
 

the divine hypostasis

— 神の位格
 

the hypostasis of Christ

— キリストの位格

本質と現れ


 

a different hypostasis

— 異なる位格
 

the same hypostasis

— 同じ位格
 

another hypostasis of the same idea

— 同じ理念の別の位格

停滞と停滞現象


 

hypostasis of blood

— 血液の停滞
 

venous hypostasis

— 静脈性うっ滞
 

pulmonary hypostasis

— 肺うっ滞


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)