hypothesis - 英語から日本語への翻訳


hypothesis

」の意味 : 仮説 [かせつ / kasetsu]、仮定、想定、憶説、前提
発音記号 : [haɪˈpɑːθəsəs]

辞書項目

名詞

  1. 仮説 かせつ kasetsu 常用 (supposition, assumption, tentative theory)
  2. 仮定 かてい katei 常用 (assumption, supposition)
  3. 想定 そうてい sōtei 常用 (supposition, assumption, expectation, anticipation)
  4. 憶説 おくせつ okusetsu (speculation, surmise, conjecture)
  5. 前提 ぜんてい zentei 常用 (condition, assumption, prerequisite)
  6. 仮言 かげん kagen
  7. 比定 ひてい hitei (identification)
  8. 想察 そうさつ sōsatsu (surmisal, speculation, conjecture, supposition)
  9. 臆度 おくたく okutaku (guessing, speculation, supposition)
  10. 仮設

例文

科学仮説


form a hypothesis

— 仮説を立てる

test a hypothesis

— 仮説を検証する

support a hypothesis

— 仮説を支持する

reject a hypothesis

— 仮説を棄却する

作業仮説


working hypothesis

— 作業仮説

tentative hypothesis

— 暫定的な仮説

plausible hypothesis

— もっともらしい仮説

adopt a hypothesis

— 仮説を採用する

仮説検定


hypothesis testing

— 仮説駆動型研究

hypothesis-driven research

— 仮説が確認される

hypothesis is confirmed

— 仮説が否定される

hypothesis is disproved

— 推測

推測をする


make a hypothesis

— 推測を提出する

put forward a hypothesis

— という仮定の下で

under the hypothesis that

— 合理的な推測

a reasonable hypothesis

— 合理的な仮説


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)