idealization - 英語から日本語への翻訳


idealization

」の意味 : 理想化 [りそうか / risōka]、美化
発音記号 : [aɪdɪəlaɪˈzeɪʃn]

辞書項目

名詞

  1. 理想化 りそうか risōka (idealisation)
  2. 美化 びか bika 常用 (glorification, romanticizing)

例文

一般的な理想化


idealization of the past

— 過去の理想化

idealization of childhood

— 幼少期の理想化

idealization of the countryside

— 田舎の理想化

idealization of the family

— 家族の理想化

芸術と文学における理想化


idealization in art

— 芸術における理想化

idealization of a character

— 人物の理想化

idealization of beauty

— 美の理想化

idealization of reality

— 現実の理想化

心理学と人間関係における理想化


idealization of a partner

— パートナーの理想化

idealization of the mother

— 母の理想化

idealization and disappointment

— 理想化と失望

idealization in relationships

— 人間関係における理想化

歪曲と誇張としての理想化


dangerous idealization

— 危険な理想化

naive idealization

— 素朴な理想化

romantic idealization

— ロマンチックな理想化

idealization of facts

— 事実の理想化


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)