ideally - 英語から日本語への翻訳


ideally

」の意味 : ぴったり [pittari]、欲を言えば、欲を言うと、理想的には、理想的
発音記号 : [aɪˈdɪəlɪ]

辞書項目

副詞

  1. ぴったり pittari 常用 (perfectly (suited))
  2. 理想的
  3. 理想
  4. できれば dekireba
  5. 望ま

成句

  1. 欲を言えば よくをいえば yokuoieba (if one were to wish for more)
  2. 欲を言うと よくをいうと yokuoiuto (if one were to wish for more)

例文

ぴったり


ideally suited

— ぴったり合った

ideally located

— 理想的に位置した

ideally balanced

— 理想的なバランスの

ideally timed

— 完璧なタイミングの

理想的には


ideally, we should leave now

— 理想的には、今すぐ出発すべきだ

ideally, this would be free

— 理想的には、これは無料だろう

ideally, the plan should work

— 理想的には、その計画はうまくいくはずだ

概念上


ideally speaking

— 概念的に言えば

ideally possible

— 理論的に可能な

ideally, it could happen

— 理論上、それは起こり得る

想像上


ideally, a perfect world

— 想像上の完璧な世界

ideally, the answer is simple

— 想像上、答えは単純だ

ideally, everything falls into place

— 想像上、すべてがうまくいく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)