idee fixe - 英語から日本語への翻訳


idee fixe

」の意味 : アイデア修正 [aidea shūsei]
発音記号 : [ˌiːˌdɛː fɪks]   US     UK 

例文

強迫観念


 

an idee fixe

— 固定観念
 

have an idee fixe

— 固定観念を持つ
 

become an idee fixe

— 固定観念になる
 

his idee fixe

— 彼の固定観念

強迫的な考え


 

a political idee fixe

— 政治的な固定観念
 

an idee fixe about success

— 成功についての固定観念
 

an idee fixe about health

— 健康についての固定観念
 

an idee fixe about money

— 金銭についての固定観念

頑固なこだわり


 

cling to an idee fixe

— 固定観念に固執する
 

pursue an idee fixe

— 固定観念を追い求める
 

abandon an idee fixe

— 固定観念を放棄する
 

defend an idee fixe

— 固定観念を擁護する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)