identity - 英語から日本語への翻訳
「
identity
辞書項目
名詞
- アイデンティティ aidentiti 常用
- 氏名 しめい shimei 常用 ((full) name)
- 身元 みもと mimoto 常用 (background, upbringing, birth (and parentage))
- 素性 すじょう sujō (background, history, past)
- 主体性 しゅたいせい shutaisei (independence of will or action, self-direction, autonomy, initiative)
- 同一性 どういつせい dōitsusei
- 恒等式 こうとうしき kōtōshiki mathematics
- 同一 どういつ dōitsu
- 身分 みぶん mibun 常用 (birth, origin)
- 正体 しょうたい shōtai 常用 (true character, true form, true colors, truth (of a mystery, phenomenon, etc.), origin)
接頭辞
- 恒等 こうとう kōtō mathematics
例文
個人または個別のアイデンティティ
personal identity
— 個人のアイデンティティ; 個人的アイデンティティsense of identity
— アイデンティティの感覚; 自己アイデンティティの感覚identity formation
— アイデンティティ形成; 人格形成identity development
— アイデンティティ発達; 人格発達国民的または文化的アイデンティティ
national identity
— 国民的アイデンティティ; 国民意識cultural identity
— 文化的アイデンティティethnic identity
— 民族的アイデンティティcollective identity
— 集団的アイデンティティ性自認
gender identity
— 性自認transgender identity
— トランスジェンダーアイデンティティgender identity expression
— 性自認の表現; ジェンダー表現デジタルまたはオンラインアイデンティティ
digital identity
— デジタルアイデンティティonline identity
— オンラインアイデンティティuser identity
— ユーザーアイデンティティidentity management
— アイデンティティ管理身分証明または書類
identity card
— 身分証明書; 身分証identity document
— 身分証明書; 身元確認書類proof of identity
— 身元確認; 身分証明書national identity card
— 国民身分証明書個人情報の盗用またはなりすまし詐欺
identity theft
— 個人情報盗用; アイデンティティ盗用identity fraud
— なりすまし詐欺; 個人情報詐欺stolen identity
— 盗まれた身元; 盗まれたアイデンティティ企業またはブランドアイデンティティ
corporate identity
— コーポレートアイデンティティ; 企業アイデンティティbrand identity
— ブランドアイデンティティ; ブランドイメージvisual identity
— ビジュアルアイデンティティ; 視覚的アイデンティティ数学的または恒等性のアイデンティティ
identity matrix
— 単位行列identity function
— 恒等関数algebraic identity
— 代数的恒等式; 代数的等号identity equation
— 恒等方程式; 恒等関係本人確認または身元確認
identity verification
— 身元確認; 本人確認identity authentication
— 本人認証; 身元の真正性確認identity confirmation
— 身元確認; 本人確認社会的または政治的アイデンティティ
social identity
— 社会的アイデンティティgroup identity
— 集団アイデンティティpolitical identity
— 政治的アイデンティティidentity politics
— アイデンティティ政治; アイデンティティ政治